能这么快。而泷谷源治在兼顾生活的同时还能在短短的时间里面读完这些书,说明他是真的有努力的在自己的专业上面下功夫。
她没有去问对方学习的成果怎么样,虽然对这家伙的了解不够多,但是有一点米亚还是能够看出来的,泷谷源治是一个只要认准了一件事就会去努力的完成的人。这样的性格,又是这样的职业,他在读书的时候肯定不会把这些知识给当成是课外的消遣读物看过就算,而是会认真的学习。
也许短时间里面消化的不够还看不出来什么,但是随着时间的过去跟实践经验的增加,他一定会进步的!
“你的英语怎么样?”想了想,米亚问他。
在现代刑侦技术跟经验上面,欧美国度确实是走的更快,这点毋庸置疑。特别是美国,那可真是热爱除暴安良人士的天堂,总会有层出不穷的各种犯罪人士来提升你的沉浸式体验,加上先进的技术,这片土壤上面诞生并且出版的各种跟犯罪相关的书籍很多时候都会成为世界范围内的参考资料。
日本这方面的材料不少,但是对于米亚来说,在选材上面,对这方面材料进行翻译的人员显然没有选到精髓中的精髓,一些只是在小范围之内流传的书籍完全没有日语化的计划——她之前给泷谷源治推荐的那几本书已经是她尽量选出来的翻译成为了日文之后比较出色的,更小众的根本就没有日语版的!
那么现在问题来了,泷谷源治的英语水平是不是支持他阅读原文书籍?
“啊?”泷谷源治愣了愣,有点儿发愁,“不是很好......”
本来高中的时候就没有怎么好好学习,好不容易艰难的毕业了,英语水平怎么可能会好?至于警察学校,这种地方也不会要求你的英语达到那种可以跟外国人流利对话的水平啊,能够认得出基础的就行了,谁会管你那么多啊?
“那我建议你学好英语,有一些很有意思的书没有日语版只有原文,学好英语才能顺利的阅读下来。”米亚给出了良心的建议,“不过你也可以一边翻阅辞典一边读,这样在学习知识的同时也能顺便的提高英语水平。”
她当初啃德文说明书的时候就是这么干的,几本使用说明啃下来,德语也学的差不多了。可见阅读是帮助语言进步的一个重要工具,真的一举两得。
泷谷源治:“.......”
他算是明白为什么对方能够考上东京大学这种学霸的学校了,这种读书方式,是真的狠人一个!但也是真的有用吧?泷谷源治觉得自己可以尝试一下看看,也许会有意想不到的收获呢?
“我回去之后拟一个书单发给你,有些在亚马逊上有售卖,到时候开着翻译器的话,读起来也会更加轻松一点儿。”米亚看着泷谷源治,确定
请收藏:https://m.bj11.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)